[:de]
Auf Grund der Entwicklungen rund um die Ausbreitung des Corona-Virus (Covid-19) kann unser Fest am 9. Mai 2020 leider nicht wie geplant stattfinden!
[:ru]
Вследствие развития событий в связи с распространением коронавируса (COVID-19), к сожалению, нам невозможно провести наш праздник 9 мая 2020 года, как планировалось!
[:]
Aktuelles
[:de]Unser Fest zum 75. Jahrestag des Sieges[:ru]Наш праздник 75-летия Победы[:]
2. April 2020
[:de]Unsere aktuelle Broschüre 2019[:ru]Наша актуальная брошюра 2019 г.[:]
13. Mai 2019
[:de]
Unsere deutsch-russische Broschüre ist da.
[:de]9. Mai 2019: Veteranin aus Russland zu Gast[:ru]9 мая 2019: Ветеран из России в гостях[:]
13. April 2019
[:de]Wir freuen uns sehr, dass wir auf unserem Fest eine Veteranin der Roten Armee aus Russland, begrüßen zu können:
Maria Anisimovna Serdyuk (*12. November 1922)
Maria Anisimovna Serdyuk wurde in Kasachstan geboren. Zu Beginn des Krieges absolvierte sie medizinische Kurse in Moskau und konnte in einem Krankenhaus arbeiten. Heute erinnert sie sich: „Wir haben gelernt, Erste Hilfe …
[:de]9. Mai 2018: Veteranen aus Russland zu Gast[:ru]9 мая 2018: Ветераны из России в гостях[:]
11. April 2018
[:de]Wir freuen uns sehr, dass wir auf unserem Fest zwei Veteranen der Roten Armee aus Russland, begrüßen zu können:
Iwan Iwanowitsch Schutschkow (*7. Juli 1926)
Iwan Iwanowitsch Schutschkow wurde am 7. Juli 1926 in Ussurijsk (Region Primorje) in einer Arbeiterfamilie geboren. Früh verwaist, wuchs er von 1939 bis 1941 im Kinderheim Nr.27 in Taschkent auf. Von Oktober …
Unsere aktuelle Broschüre 2017Наша актуальная брошюра. Выпуск 2017 г.
13. April 2017
Unsere deutsch-russische Broschüre ist da.
Наша немецко-русская брошюра.
[:de]Interview mit Petr Alaev[:ru]Интервью с Петром Васзильевичем Алаевым[:pl]Interview mit Petr Alaev!–:–>[:]
25. April 2016
[:de]Wir freuen uns sehr, die Veteranen Petr Wassiljewitsch Alaev aus Riga und Alexander Danilowitsch Bytschok am 9. Mai 2016 auf unserem Fest im Treptower Park begrüßen zu dürfen. Mit Petr Alaev, Teilnehmer der „Berliner Operation“ und ist Träger der Medaille „Für die Einnahme Berlins“ und des Ordens „Roter Stern“, konnten wir dieses Interview im April …
9. Mai 2016: Zeitzeugen aus Riga und Kiew zu Gast9 мая 2016: Очевидцы из Риги и Киева в гостях9. Mai 2016: Zeitzeugen aus Riga und Kiew zu Gast!–:–>
21. April 2016
Wir freuen uns sehr, die Veteranen Petr Wassiljewitsch Alaev aus Riga und Alexander Danilowitsch Bytschok am 9. Mai 2016 auf unserem Fest im Treptower Park begrüßen zu dürfen. Zeitzeugen bereichern das Fest seit Jahren mit Schilderungen ihrer Erlebnisse. In den letzten Jahren gehörten dazu Zeitzeugen wie Moritz Mebel (Oberleutnant der Roten Armee), Stefan Doernberg (Leutnant …
Unsere aktuelle Broschüre 2016Наша актуальная брошюра. Выпуск 2016 г.
21. April 2016
Unsere deutsch-russische Broschüre ist da.
Наша немецко-русская брошюра.
Am 9. Mai 2016: Solidarisch zusammen feiern!9 мая 2016: праздновать в знак солидарности вместе!9 maja 2016 – wspólnie i solidarnie świętować!
15. April 2016
Information für unsere Besucherinnen und Besucher:
Liebe Gäste, wir begrüßen euch alle herzlich auf unserer gemeinsamen Feier zum Tag des Sieges über den deutschen Faschismus! Dieses Fest ist von der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten e. V. und ihren Freundinnen und Freunden organisiert.
Unser Fest ist ehrenamtlich organisiert und unkommerziell. Alle …
Fest am 9. Mai 2014: „Niemand ist vergessen, nichts ist vergessen.“ Праздник 9 мая 2014: „Никто не забыт. Ничто не забыто.“
16. Januar 2014
Diese Grabinschrift auf dem Leningrader Piskarew-Gedenkfriedhof für die, die während der Belagerung starben und dort in Massengräbern begraben sind, ist für uns von tiefer Bedeutung. Deshalb wollen wir in diesem Jahr der Verteidiger_innen Leningrads, der Leningrader_innen, die die 900-tägige Blockade ertragen mussten und aller gedenken, die für den langersehnten Tag des Sieges arbeiteten und kämpften. …
