[:de]Broschüre 2021[:ru]Брошюра 2021 г.[:]

21. April 2021

[:de]

Auch 2021 gibt es wieder unsere Broschüre. Wir beschäftigen uns ausführlich mit dem 80. Jahrestag des Überfalls auf die Sowjetunion, mit 150 Jahren Gründung des deutschen Reiches, die schon den Keim der darauf folgenden deutschen Menschheitsverbrechen in sich trug. Ein weiterer Schwerpunkt werden die verdrängten Erfahrungen der NS-Verfolgung von People of Color, den kolonialrassistischen Verflechtungen im NS und dem Beitrag der People of Color, vor allem Schwarzer Menschen im Kampf gegen die Nazi-Barbarei und für die Befreiung sein. Viele Menschen aus den kolonisierten Kontinenten lebten in Europa und beteiligten sich am Wider-stand. Hunderttausende wurden von den Alliierten in den Kolonien als Soldat:innen und Hilfsar-beiter:innen für den Krieg rekrutiert. Ihre Leistungen wurden nach dem Sieg unsichtbar gemacht und vergessen.

Im Treptower Park, wo sich heute das Sowjetische Ehrenmal befindet, laufen die Fäden der Geschichte zusammen. Vor 125 Jahren (1896) fand in Berlin an dieser Stelle die ers-te deutsche „Kolonialausstellung“, wo Kolonisierte wie Tiere zur Schau gestellt wurden, statt.Wir danken mit unserer Broschüre allen Veteran:innen der Roten und Polnischen Armee sowie allen Zeitzeug:innen, die wir als Ehrengäste auf unserem Fest in den letzten Jahren begrüßen durften. Der Kampf um den Frieden ist auch 76 Jahre nach der militärischen Zerschlagung des deutschen Faschismus durch die Armeen der Anti-Hitler-Koalition, die antifaschistischen Wi-derstandskämpfer:innen und Partisan:innen unsere tägliche Aufgabe. Der Kampf gegen den Faschismus wurde von Menschen unabhängig von ihrer Herkunft geführt.

Die Broschüre könnt ihr auch als Print im VVN-BdA Shop, postalisch bei der Berliner VVN-BdA, Magdalenenstr. 19, 10365 Berlin oder per mail: neuntermai-vvn-bda@gmx.de bestellen.

Broschüre 2021

Inhalt

  • Editorial
  • Über uns
  • Der 8. und der 9. Mai 1945
  • Der Überfall auf die Sowjetunion
  • 10 Jahre von der Idee bis zum Erfolg: Die Initiative Gedenkort für die Opfer der NS-»Lebensraum«-Politik
  • 150 Jahre Gründung Deutsches Kaiserreich: Deutsche Staatlichkeit, aber zu welchem Preis
  • Koloniales und rassistisches Denken und Handelnim Nationalsozialismus
  • Schwarze Menschen im nationalsozialistischen Deutschland
  • KZ-Häftlinge aus Afrika, Asien und Südamerika
  • Die vergessenen schwarzen Befreier vom Faschismus
  • Deutschland hat die Entnazifizierung verpasst

Deutschsprachige Version

Russischsprachige Version
 

[:ru]

Также и в 2021 году выходит эта брошюрой. В ней мы даем обширный обзор предстоящей годовщи-ны 80-летия со дня нападения на Советской Союз и 150-летия со дня основания немецкого рейха, который уже тогда нес в себе зерно последующего немецкого преступления против человечества. Следующим важным пунктом является подавление памяти о преследо-ва-нии нацистами людей с кожей другого цвета „People of Colour“, колониального расистко-го переплетения в национальсоциализме, а также вклад People of Colour и прежде всего чёрных в борьбу против нациского варварства и за освобождение. Многие люди с коло-ниальных континентов жили в Европе и принимали участие в сопротивление. Сотни тысяч были наняты союзниками в колониях на войну в качестве солдат и неквалифицированных рабочих. После войны их участие было замолчено и забыто.

В Трептов-Парке, где сегодня находится советский мемориал, сходятся нити истории. В Берлине, на этом месте 125 лет (в 1896 г.) назад состоялась первая немецкая «колониальная выставка», где колонизиро-ванные были выставлены напоказ как звери.Нашей брошюра мы выражаем благодарность всем ветеранам Красной и Польской Ар-мии, а так же всем очевидцам, которых мы имели честь приветствовать как почётных го-стей на нашем празднике в последние годы. И даже спустя 76 лет после военного разгрома немецкого фашизма армией антигитлеровской коалицией, антифашистскими повстанца-ми и партизанами – борьба за мир является нашей повседневной задачей. Борьба против фашизма велась людми независимо от их происхождения.

Брошюру тоже можно заказать в магазине OПН-CA, по почте здесь: Berliner VVN-BdA, Magdalenenstr. 19, 10365 Berlin или по электронной почте здесь: neuntermai-vvn-bda@gmx.de.

Брошюра 2021 г.

Содержание

  • От редакции
  • О нас
  • 8 и 9 мая 1945 года
  • Нападение на Советский Союз
  • 10 лет от идеи до успеха: Инициатива «Мемориал жертвам фашистской политики «жизненного пространства»
  • 150 лет основания Германской империи: Германская государственность, но какой ценой?
  • Колониальная и расовая мысль и деятельность национал-социа-листического режима
  • Чернокожие люди в национал-социалистической Германии
  • Узники концлагерей из Африки, Азии и Южной Америки
  • Забытые чернокожие освободители от фашизма
  • Германия пропустила денацификацию

Немецкую версию можно найти здесь

Русскую версию можно найти здесь

[:]